El arte de ser madre es… The art of being a mom…

*English version below

  • Querer estudiar o trabajar y que tu hijo suba y baje de ti como si fueras la mamá rusa (mi versión de la montaña rusa)
  • No entender a tu hijo y pretender que le entiendes todo
  • Atribuirte la mayoría de los logros de tu hijo (me lo merezco)
  • Acusar al papá de malcriarlo (y mucho)
  • Sentir celos por no tener toda la atención de tu esposo para tí (¡mátenme!)
  • Pretender tener todo bajo control y luego darte cuenta que no es necesario
  • Entender que no siempre será tu pequeño y ponerte a llorar (sólo un poco)
  • Querer locamente que crezca para deshacerte de él (más que un poco)
  • Decir constantemente que no tendrías otro hijo (pfffff!)
  • Pensar en que sería lindo que tenga un hermanito (a)
  • Cocinar y que escupa tu comida (no siempre)
  • Descubrir que los super poderes sí existen y que los tenemos todas las mamás
  • Querer ser super mamá no tiene nada de malo
  • Pedir constantemente que te den cinco minutos (¡sólo cinco minutos de paz!)
  • Entender que los primeros años tu casa no será como pinterest
  • Afrontar con la cabeza en alto las rabietas en público
  • ¡Que puedas cerrar la puerta del baño!

Que quede constancia que este post lo hice entre juegos, rabietas, llantos, comida y Bob Esponja. Espero les haya gustado 🙂

*English version

  • Trying to work or study and being the mama coaster (my own version of rola coaster) having my son climbing all over me.
  • Not understanding a thing your son says and pretending you do
  • Stealing most of your son’s achievements as he grows up (come on, I deserve it)
  • Accusing dad for your son’s misbehaviors (I will stick to that one)
  • Feeling a bit jealous for not having all your husband’s attention (like you haven’t)
  • Pretending to have it all under control and realize that it’s not at all necessary
  • Understanding that he’s not always going to be your baby and cry about it (just a little bit)
  • Wanting desperately that your son grows up so you can get rid of him (yeah right!)
  • Convincing yourself that you would not have another child (pfffffff!)
  • Daydreaming that it would be so nice for your son to have a little sister or brother
  • Making a great meal and having your son spit it (yeah just like that)
  • Finding out that super powers do exist and that all moms have it
  • Wanting to be a super mom… and understanding there is nothing wrong with that
  • Constantly asking your family to just give you five minutes please! (is that too much to ask?)
  • Understanding that the first years your home won´t be like pinterest
  • Getting through tantrums in public with your head up high
  • Finally getting to go potty with the door closed!!!! (big achievement!)

 

Anuncios

3 thoughts on “El arte de ser madre es… The art of being a mom…

  1. Muy completo y muy identificada con muchas de las cosas que dices. Pienso más de una vez que cuando sea mayor ya no me hará caso como ahora y además siempre, o casi siempre, asiento y le digo que si aunque no sé qué dice jajaja

    Me gusta

  2. Asi es la vida de toda madre, un mix, y lo importante es darle calidad de vida a tuhijo, que no consiste en c
    “cosas”, sino disfrutar con el, el poco tiempo que queda para el. Por que el hij@ es 100% de uno hasta los 5 años, de allí en adelante va disminuyendo el %. DISFRUTEN DE EL Y CON EL. Pregúntese ¿como hizo mi abuela Raquel para estudiar odontología con 4 salvajes hijos? o su madre con 3? Organizandose, y convertiéndose en super heroes, por eso los abuelos son colchones de alivio, por horas o por días, aunque los malcrien!! De allí que esa relacion abuelos – nietos debe ser muy allegada y afectiva, creo que Ud la experimentó y a su vez una forma de mantener la ¡Familia!
    Besos para los 3 y abrazos para sus suegros y cuñada

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s